Prevod od "vas odvede" do Češki


Kako koristiti "vas odvede" u rečenicama:

Strpljivo sam èekao da me netko od vas odvede do njega.
Čekal jsem, až mě k ní jeden z vás dovede.
Ovaj poruènik æe sve da vas odvede u smrt.
Ten poručíček vás dovede do záhuby.
Da li ste èuli to, da je pronaðen konj kod Stridesa... što je oko tri milje odavde, na putu, koji bi mogao da vas odvede i do Sauthemtona?
Slyšel jste, že našli koně ve Stridesu? To je kousek odsud na cestě do Southamptonu.
Moram li pozvati osiguranje da vas odvede u bolnicu?
Mám zavolat bezpečnost, aby vás odvedla na ošetřovnu?
Prvo vas odvede na vino i veèeru. Pomislite da ste jedina žena koja mu se ikada svidjela
Nejdříve dělá že jste jediná žena, která ho zajímá.
Bruntland ionako nije mogao da vas odvede tamo.
Brundtland vás tam stejně nemohl zavézt.
Pitajte vojnika napolju da vas odvede do gostinske sobe.
Tak proč nepožádáte letce tam venku aby vám ukázal, kde jsou ubytovny pro hosty?
Trebaæe vam neko da vas odvede kuæi i smesti u krevet.
Budete potřebovat někoho, kdo vás odveze domů do postele.
Pozvaæu policajca da vas odvede kuæi, razumete?
Nechám vás odvézt strážníkem domů, ano?
Prema vašem uputstvu Ambasadore, mlaznjak èeka da vas odvede u Vašington èim vas naši likari pregledaju.
Podle vašich instrukcí, pane velvyslanče, vás už čeká vojenské letadlo, aby vás dopravilo do Washingtonu, jakmile vás naši lékaři prohlédnou.
Sa žaljenjem moram reæi da æe moja straža da vas odvede do vašeg doma u Tokiju.
Mé stráže vás doprovodí do vašeho domu v Tokiu. Tam počkáte, až vás předvoláme.
Verovatno neæe uspeti, ali neko bi trebao da pogleda, možda vas odvede negde drugde.
Někdo by se na to měl podívat, možná to k něčemu bude.
POZVAÆU BOLNIÈARA DA VAS ODVEDE U ŠTAB.
Zavolám doktora, vezme vás na velitelství.
Neko æe doæi da vas odvede na rendgen.
Někoho sem pošlu, aby vás vzal na RTG.
Kad ste spremni, taksi vas èeka da vas odvede u hotel.
Až budete připraven, máme taxi které vás odveze do vašeho hotelu.
Prosledio sam šatlu putanju kinoa, pa bi trebao da vas odvede do njega.
Nastavil jsem raketoplánu pozici KINA, takže by vás to tam mělo přímo dovést.
Da, ona želi da vas odvede na brodiæ dole niz Misisipi.
Jo, chce vás vzít na plavbu po Mississippi.
Možemo da pozovemo vašu suprugu da vas odvede?
Mám požádat ošetřovatelku, aby domluvila s tvojí ženou příjezd a tvé vyzvednutí?
Suština cirkusa je da pratite strast, gde god da vas odvede.
Cirkus znamená následovat svou vášeň, kamkoliv vás vede!
Poslaæu nekog da vas odvede kuæi.
Pošlu někoho, aby vás doprovodil domů.
Voljan je da vas odvede do oèevog logora.
Je ochoten vás dovést do tábora jeho otce.
Zvat æu nekoga da vas odvede ortopedu.
Jdu pro někoho, kdo vás vezme na ortopedii.
Avion æe vas èekati da vas odvede do Johanesburga gde æe se održati službena ceremonija oslobaðanja.
Bude vás čekat přímý let do Johannesburgu, kde proběhne oficiální propouštěcí ceremoniál.
Auto vas èeka da vas odvede u zraènu luku.
Naše auto na vás čeká, - aby vás odvezlo na letiště.
Dovoljno dugo da vas odvede do nje.
Dost dlouho na to, aby vás k ní dovedlo.
Debeljko u šeširu ne haje šta kaže mama, on vas odvede, cim ona ode sama.
Tlusťocha v Čepici nezajímá žádný kýč. V momentě, kdy tě vemou, on odnese tě pryč.
Sam naložio ne da vas odvede kući.
Dostal jsem instrukce, neodvést vás domů.
Ako vas odvede na državno prvenstvo, hoæe li vas to remetiti?
Kdyby vás dostala na státní přebor, bylo by to taky neblahé?
A ja ću vas odvede mjesta da nikada nisu bili.
A vezmu tě na místa, kde jsi ještě nebyla.
Džon Rut želi da vas odvede u Red Rok da vam se sudi za ubistvo.
John Ruth vás chce odvézt do Red Rocku, kde stanete před soudem pro vraždu.
Tamo je brod koji èeka da vas odvede u Vancouver.
Čeká tam na vás loď, která vás vezme do Vancouveru.
Ljubaznošæu Zack Davisa, organizovali smo prevoz da vas odvede do njega.
Pan Zack Davis vám jako pozornost poslal městské auto, aby vás za ním odvezlo.
Možda je Džek bio u pravu što želi da vas odvede odavde.
Možná měl Jack pravdu, když vás chtěl vzít všechny pryč.
Muž može da vas odvede do obale i naðe vam prevoz.
Tvůj manžel tě může vzít do nemocnice a pomůže ti najít cestu.
Zbog èega ga treba držati na oku, ali ga prvo pustite da vas odvede do partnera u zloèinu.
Proto byste ho měl mít na očích, ale nejdřív ho nechte, ať vás dovede ke svému zločinnému partnerovi.
Možda će moći da vas odvede skroz do L.A.
Možná vás bude moct dopravit do LA.
Kažete automobilu kuda želite da idete, pritisnete dugme i sam vas odvede od tačke A do tačke B.
Řeknete autu, kam se chcete dostat, zmáčknete tlačítko a auto vás samo odveze z bodu A do bodu B.
Ili će vas rasejati Gospod medju narode, i malo će vas ostati medju narodima u koje vas odvede Gospod;
A rozptýlí vás Hospodin mezi národy, a maličký počet vás zůstane mezi pohany, do kterýchž zavede vás Hospodin,
0.60548090934753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?